О књизи: година / „Локална метрика” је трећа књига у серији „Чувари мултиверзума” која уводи нове ликове и нову причу наратив, догађаји у којима се развијају паралелно описани у прве две књиге је „Упорни ће наследити земљу“. Они који нису одустајали и нису одустајали, чак и када се чинило да више нема смисла да се боре, преживеће. У њој, као и у другим књигама из серијала, многе ствари нису онакве какве изгледају.